18 Nov 2009 20:09:15
A FRANÇA VOLTA AO PETIT TRIANON
CICLO DE CONFERÊNCIAS
tradução simultânea
Inscrições gratuitas e vagas limitadas de 13 a 17 de julho
Coordenação geral: CÍCERO SANDRONI
20 de julho
10h – Didier Lamaison Professor de Letras Clássicas, escritor e tradutor
Tema: Versailles ou la Bastille: quelle France a nourri l’ imaginaire brésilien
11h20 – Emmanuel Renault Professor de Filosofia, Universidade de Lyon
Tema: Où est la théorie critique?
21 de julho
10h – Xavier North – Professor, Delegado Geral da Língua Francesa e das Línguas da
França do Ministério da Cultura e das Comunicações.
Tema: Comment peut-on être francophone?
11h20 – Henriette Walter – Professora emérita na Universidade Haute-Bretagne em
Rennes, Diretora do Laboratório de Fonologia, Escola Prática de Altos Estudos.
Tema: Le Français et le Portugais parmi les langues romanes
22 de julho
10h – Henri-Pierre Jeudy – Sociólogo do Centro Nacional de Pesquisa Científica,
Laboratório de Antropologia das Instituições e das Organizações Sociais – LAIOS.
Tema: Fiction théorique
11h20 – Pierre Rivas – Professor emérito de Literatura Comparada na Universidade
Paris X. Autor do primeiro estudo sistemático sobre a presença do Brasil e de Portugal
nas letras francesas, de 1880 a 1935.
Tema: Le Brésil et le “modèle” français
23 de julho
10h – Jacqueline Penjon – Professora de Língua, Literatura e Civilização Brasileira,
Universidade de Paris III
Tema: Perdition et découverte: presse et librairies d’origine française
11h20 – Roger Chartier – Diretor da Escola de Altos Estudos em Ciências Sociais,
Paris, professor de história cultural e história da leitura.
Tema: L’Histoire, representation du passé et mesure du temps
Serão fornecidos certificados de frequência